Um elefante incomoda muita gente, dois elefantes incomodam muito mais... Mas, será que os elefantes nunca se sentem incomodados? A conhecida cantiga cumulativa sofre uma inesperada subversão ao apresentar uma situação em que os elefantes começam a se sentir incomodados com a presença de inúmeros e curiosos ratinhos.
One elephant bothers a lot of people, two elephants bother a lot more... But do elephants never feel bothered? The well-known cumulative song suffers an unexpected subversion when it presents a situation in which the elephants begin to feel uncomfortable with the presence of numerous and curious mice.